30分
ちるちるちるのぉ。
東方の独特の言い回しを
出来る限り使ってみようと思うのですが
似て非なるどころか、似もしません。
ただ単に回りくどいしゃべり方になってしまう。
今日(といっても記事を書いてるのは3/4)、ニコニコ見ててコメントの中に
「暗喩」という言葉がありました。
比喩などと同じように言葉の表現の仕方らしいのですが、
初めて見た単語だったもので、わからずに検索しました。
要は
「まるで」「ごとし」「ようだ」などを使わない文章らしいのですね。
比喩であることが明示されていない比喩 (bywiki)
使いすぎると読み手に意味が伝わらなくなる諸刃っぽいのですが、
なんか「暗喩」って響きがかっこよくていいね!
わかる人は分かる。
分からない人は分からなくなる。
分からないものを分かるようにかける技量がないのならば、
わかるものを分かりやすく書くほうがよっぽどマシだろうなぁ。
挑戦するけど!
排他っぽいところが専門用語が飛び交うオタク会話に似て非・・・なることもない。